BCS Job Solution
প্রশ্ন ০১
‘পরাগলী মহাভারত’ খ্যাত গ্রন্থের অনুবাদকের নাম কী?
ব্যাখ্যা:
ব্যাখ্যা: ‘পরাগলী মহাভারত’ মধ্যযুগের একটি বিখ্যাত অনুবাদ কাব্য। এর রচয়িতা কবীন্দ্র পরমেশ্বর। তিনি চট্টগ্রামের শাসক পরাগল খানের নির্দেশে ও পৃষ্ঠপোষকতায় মহাভারতের এই সংক্ষিপ্ত বাংলা অনুবাদ করেন। এটি মূলত মহাভারতের অশ্বমেধ পর্বের অনুবাদ। পরাগল খানের নামানুসারেই একে ‘পরাগলী মহাভারত’ বলা হয়। এটি বাংলা ভাষায় মহাভারতের অন্যতম প্রাচীন অনুবাদ।